Also, you can use parking on site.
The center of Shimoorube is a 5 minutes' walk of Japanese Auberge Plaza Ryokufu Natural Hot Spring - Vacation Stay 03218V hotel. Also, this Shimoorube hotel is 68 miles from Biei.
They are equipped with private bathrooms.